Fitness Circle -
Zumba Fitness Conference in Japan was held this month December 5th & 6th, 2011 at Pacifico Annex Hall Yokohama. We people of Japan especially Zumba lovers were very proud to have Beto Perez (creator of zumba) Jani Roberts, Kass Martin , Jason Thompson & Ricardo Marmitte to have and give us an amazing Master Class, Zumba Party, and Workshop for two consecutive days. The venue was full of ZIN Instructors and  members joining these outstanding choreographers....you can feel the fun , excitement,  energy & love all over the places. I am so happy to see & joined all my Zumba Families together having a great...great time with Beto....mhuaaaa!
 
2011年12月5-6日に横浜のパシフィコアネックスホールにてズンバフィットネスコンフェレンスが開催されました。ズンバ創始者であるベト・ペレスはじめジャニー・ロバーツ、カス・マーティン、ジェイソン・トンプソンそしてリカルド・マミーテが来日し2日間にわたり素晴らしいマスタークラス、ズンバパーティそしてワークショップを開催してくれたことは日本にいる私たち、特にズンバを愛する人にとっては大変感謝すべきものでした。会場はこの素晴らしい先生たちと一緒のたくさんのZINインストラクターやZINメンバーたちでいっぱいで、会場のいたるところで我々を楽しませ・興奮させ・エネルギーそして愛をもらいました。私は私のズンバファミリーがベトと一緒に非常に貴重な時間を過ごせたことがとても幸せでした。
 
You need Flash Player in order to view this.
R.M.S Crew at Zumba Fitness Conference Japan... " CALIENTE "
Zumba Fitness Conference in JapanDec. 5, 6, 2011with Beto Perez, Jani Roberts, Kass Martin, Jason Thompson, Ricardo Marmitte
Having said that...I am also proud to say that my members had joined me to performed in this convention at Fiesta Caliente Special. My team's name is R.M.S Crew (Rhythm Movement & Style). We are very proud to be chosen to performed on this event in front of Beto Perez, Jani Roberts, Kass Martin ,Jason Thompson, Ricardo Marmitte, Japan ZES, and hundreds of ZIN Instructors & members...."Thanks AFAA Japan".... It was a nerve shaking experienced being watched with all this great people....Me and my crew was so nervous and yet we did a great job....AWESOME ....my team!...Everybody gave their very BEST to make this performance unforgetable....THUMBS UP TO EVERYONE!...Miyuki, Yumi, Aki, Mami, Kimi, Aya, Mika, Gina and our videographer Takako-chan...Thank You So Much...Job well done!....
 
ところで、私は私のメンバーがフェスタ・カリエンテ・スペシャルで一緒にダンスを披露してくれたことがとてもうれしいです。私のチームの名前はR.M.S.(リズム・ムーブメント・スタイル)です。私たちはベト・ペレス,ジャニー・ロバーツ,カス・マーティン,ジェイソン・トンプソン,リカルド・マミーテ,日本のZES,そして数百人のZINインストラクターやメンバーたちの前でダンスを披露するチームに選ばれたことに感謝します。
『ありがとうございますAFAA Japan!』。この偉大な人たちが見てると思うと振るえがきました。だけどチームの皆さんが頑張ってくれたおかげで私たちはベストを尽くすことができました。
・・・やったー!!・・・みなさんありがとう!!・・・みゆき・ゆみ・あき・まみ・きみ・あや・みか・ジーナそしてこのビデオをとってくれたたかこ大変ありがとうございます、グッドジョッブ!
 
In this video, you can see Jani Roberts taking us a video too, Kass Martin taking us pictures, and Beto went down from his place and move in front of the stage and watched us the whole minutes of our performance...Beto cheered up the whole part of the music saying....Wepaaaa! over and over again!... and he sings part by part of the song....The very important part which Beto said to us was ....Oh My God....You are BEAUTIFUL!...and that makes our day so complete and happy going home. All my tiredness was magically gone like a snap of a finger when i heard that....This was our moment... and these are my GEMS.
 
このビデオの中でジャニー・ロバーツが私たちをビデオにとってるのがわかるでしょう、カス・マーティンは私たちの写真を撮ってるし、ベトは舞台の袖から会場に降りてステージの前でダンスを披露している間中私たちを見てました。さらに彼はところどころで歌いながら私たちを応援してくれました。このビデオの中の一番重要な箇所はベトが私たちに「オーマイガッド!ビューティフル!」と言ってる箇所です。その言葉でこの1日が満足で、ハッピーな気分で帰ることができました。全ての疲れがマジックのようになくなりました。素晴らしい1日でした。この経験は私にとっての宝物です。
 
Down below, is a film strip of all the pictures taken at the conference and also our last rehearsal before the big event....Enjoy watching it ....THANKS!
 
この下にコンフェレンスとR・M・Sクルーの最後のリハーサルの時の写真があります。
クリックすると自動で順番に見ることができます。・・・楽しんで見てください・・・ありがとう!
You need Flash Player in order to view this.
Ninie's... Zumba Fitness Conference Japan 2011
R.M.S Crew in Zumba Fitness Conference in JapanDecember 5-6, 2011Pacifico Annex Hall Yokohama